región activa